Oversættelse

Oversættelse er ikke blot et håndværk. Det er et samarbejde mellem virksomhed og oversætter.

Vi skræddersyr sproget til din virksomhed

Vi kan levere oversættelser indenfor forskellige sprog og indholdsgenrer. Gennem et tæt samarbejde mellem virksomhed og oversætter opnår vi fortrolighed med virksomhedens terminologi og formidler budskabet efter dine ønsker.

Vores translatører udfører autoriserede oversættelser af kontrakter og juridiske dokumenter. Det giver sikkerhed for en præcis oversættelse uden meningsforstyrrende fejl, som i værste fald kan være fatale - både i juridisk og imagemæssig forstand.

Ypsilons tolke har erfaring fra møder og forhandlinger. Inddragelse af en professionel tolk i den kontaktskabende fase eller ved vanskelige forhandlinger giver sikkerhed for, at virksomheden sprogligt er på omgangshøjde med forretningspartneren.

Vi benytter kun professionelle tolke og translatører med mange års erfaring i erhvervsmæssig oversættelse. Vores translatører har tavshedspligt og behandler enhver sag fortroligt.